M

Rocker Nguyễn: 'Bỏ ngoài tai những lời chê bai Glee Vietnam'

Trước những ý kiến chê bai dàn diễn viên của "Glee" phiên bản Việt, ca sĩ Rocker Nguyễn khẳng định không có một lựa chọn nào là hoàn hảo.

MV Quá khứ còn lại gì - Rocker Nguyễn Video ca nhạc đầu tay của ca sĩ điển trai 9X.

Rocker Nguyễn là một trong những gương mặt triển vọng của showbiz Việt. Chàng trai sinh năm 1993 có giọng hát dễ nghe, ngoại hình đẹp, biết chơi nhạc cụ và biết diễn xuất.

Mới đây, anh chính thức được nhà sản xuất Glee Vietnam chọn vào vai chính Đăng Phương (Finn của phiên bản Mỹ). Tuy nhiên, sự lựa chọn này đã dẫn đến nhiều tranh cãi.

Trong cuộc phỏng vấn với Zing.vn, Rocker Nguyễn thẳng thắn nói lên quan điểm của mình.

Rocker Nguyen: 'Bo ngoai tai nhung loi che bai Glee Vietnam' hinh anh 1
Rocker Nguyễn được chọn làm vai chính Đăng Phương trong phiên bản Việt của bộ phim đình đám Glee. Ảnh Thành Luân.

Không có lựa chọn nào hoàn hảo cho Glee Vietnam

- Dự án Glee Vietnam công bố dàn diễn viên đã lập tức gây ra làn sóng phản đối quyết liệt. Việc Rocker Nguyễn vào vai chính Finn cũng không tránh khỏi những lời chê bai. Anh cảm thấy thế nào?

- Trước khi tham gia dự án Glee, không chỉ riêng tôi và tất cả dàn diễn viên đều phần nào đó nhìn thấy áp lực từ những fan trung thành của Glee phiên bản gốc. Dĩ nhiên, khi họ quá gắn bó với một bộ phim nào đó chắc chắn sẽ có kỳ vọng riêng với các phiên bản khác. 

Tuy nhiên, sẽ không có lựa chọn nào là hoàn hảo. Khi chuyển thể phim, đạo diễn sẽ lựa chọn diễn viên có sự tương đồng nhất định với nhân vật gốc. Phần còn lại vẫn là một ẩn số, đến khi tất cả dàn cast kết hợp lại mới có thể biết chính xác những gì mà Glee Vietnam muốn truyền tải.

Đó mới là điều mà tôi quan tâm hơn là những phản ứng của khán giả. Ngoài ra, những phản hồi hiện tại cũng phần nào cho thấy phiên bản Việt rất được chú ý.

Ngoài việc không hài lòng với lựa chọn nhân vật Glee, còn rất nhiều những nhận định về tương lai của series này. Thậm chí trên trang cá nhân tôi cũng đọc nhiều lời bình luận của bạn bè thân thiết. Nhưng đó là những thứ mà tôi sẽ bỏ ngoài tai.

Rocker Nguyen: 'Bo ngoai tai nhung loi che bai Glee Vietnam' hinh anh 2
Rocker Nguyễn khẳng định anh được giao vai vì thực lực thay vì mối quan hệ với nhạc sĩ Huy Tuấn. Ảnh Thành Luân.

- Anh có mối quan hệ với nhạc sĩ Huy Tuấn, giám đốc âm nhạc của bộ phim truyền hình này. Nhiều người cho rằng anh được nhắm vào vai từ đầu mà không cần casting vất vả?

- Tôi vẫn phải đến buổi casting và diễn thử các phân đoạn theo yêu cầu của đạo diễn như tất cả mọi người. Chú Huy Tuấn chỉ phụ trách phần âm nhạc. Đây là phim ca nhạc nên phần diễn xuất cũng rất quan trọng. Tôi phải thuyết phục được đạo diễn.

Trước đó, tôi hoàn toàn không có thời gian để chuẩn bị mà đến nơi mới được giao kịch bản để xem qua từ 1-2 phút, sau đó tự tư duy và diễn tình huống đó theo cảm nhận cá nhân.

Đó là những phân đoạn khá dài và diễn viên phải liên tục thay đổi tiết tấu, cảm xúc theo yêu cầu. Ngoài ra, đạo diễn cũng xem kỹ diễn viên có biết cách giữ rắc co (raccord - sự tương thích của các cảnh đứng liền nhau) hay không. Đó là loạt thử thách rất tinh tế nhưng cũng vô cùng căng thẳng.

Rocker Nguyen: 'Bo ngoai tai nhung loi che bai Glee Vietnam' hinh anh 3
Nam ca sĩ nhận lời khen biết kiềm chế cảm xúc trong cử chỉ và lời nói trong quá trình casting. Ảnh Thành Luân. 

- Theo anh, mình đáp ứng được những tiêu chí nào để có thể thuyết phục nhà sản xuất chọn vào vai  quan trọng nhất nhì Glee là Finn?

- Lần đó, tôi diễn cùng một người bạn cast vai Rachel. Trong phân cảnh được giao, tôi bị ăn hai cú tát rất mạnh và phải diễn với hai tâm lý hoàn toàn khác nhau.

Sau đó, đạo diễn phim là anh Nguyễn Phan Quang Bình nhận xét tôi biết cách kiềm chế cảm xúc trong cử chỉ và lời nói. Một tuần sau, tôi nhận được thông báo chính thức được chọn.

Chỉ xem duy nhất 1 tập của Glee

- Vào vai Finn, anh và nhân vật này có sự đồng cảm nào không?

- Điều cốt lõi của Finn chính là cậu ấy không biết mình là ai. Nhận được nhiều sự quan tâm khi là đội trưởng đội bóng chày của trường, hẹn hò với cô gái hot nhất đội cổ vũ, nhưng bên trong Finn có rất nhiều câu hỏi nội tâm. Cậu ấy không biết mình có đang thật sự hạnh phúc hay không.

Điều này rất giống với câu chuyện cuộc đời của tôi. Tôi từng là người biết rõ viễn cảnh mình đang ở đâu, làm gì cho đến khi một sự cố xảy ra, khiến mọi thứ rẽ sang một con đường mới.

Con người luôn thích nhìn từ vẻ bề ngoài và có những đánh giá hiểu lầm. Đó là câu chuyện chung của hai chúng tôi.

Rocker Nguyen: 'Bo ngoai tai nhung loi che bai Glee Vietnam' hinh anh 4
Rocker Nguyễn cho biết chỉ xem một tập của Glee nắm được tinh thần của phim. Ảnh Thành Luân.  

- Trước khi quá trình quay hình, anh tìm hiểu những gì về phiên bản gốc của bộ phim?

- Tôi không phải là một người theo dõi Glee xuyên suốt, nhưng tôi đánh giá được ảnh hưởng của phim đến toàn cầu. Để nắm được tinh thần của phim tôi chỉ xem một tập. Trường hợp chưa nghĩ được cách xử lý tình huống nào đó, tôi cũng không chọn cách tìm xem bản gốc để làm bản lề.

- Nói như vậy anh không sợ các fan cứng của Glee phận lòng?

- Tôi nghĩ nhà sản xuất có lựa chọn của riêng mình. Đối với họ phải là một cách kể chuyện khác, gần gũi và Việt Nam hơn. Tôi nghĩ để đáp ứng được quá nhiều tiêu chí như vậy rất khó.

- Trong dàn cast chính, Angela Phương Trinh hứng chịu nhiều chỉ trích nhất, chủ yếu xoay quanh việc cô ấy không có thế mạnh về ca hát nhưng lại vào vai phải hát rất nhiều. Anh có đồng tình với nhà sản xuất về quyết định chọn Trinh?

- Tôi có một ngày quay dài với Angela Phương Trinh và nhận thấy cô ấy là một diễn viên chuyên nghiệp và rất thông minh từ những tiểu tiết rất nhỏ. Trong một phân cảnh, vai của Trinh là Quin bị bố mẹ đuổi ra khỏi nhà và được Finn đề nghị về nhà mình.

Được đạo diễn yêu cầu phải bày tỏ sự ngập ngừng, Trinh có một tỷ cách để thể hiện nhưng cuối cùng cô ấy chọn cách giật tay của tôi lại. Trước phản ứng bất ngờ đó, tôi giật mình quay lại.

Lúc đó, nhìn trong ánh mắt của Trinh tôi nhận ra tất cả đều nằm trong sự tính toán của cô ấy.

Rocker Nguyen: 'Bo ngoai tai nhung loi che bai Glee Vietnam' hinh anh 5
Anh chàng dành nhiều lời khen có cánh cho bạn diễn Angela Phương Trinh. Ảnh Thành Luân.  

Nhiều người lo ngại về phần hát của Trinh, tôi nghĩ mỗi người khi đặt vào hoàn cảnh khó khăn nào đó, trước tiên hãy làm tốt nhất những gì mà mình có thể. Nếu việc hát của cô ấy không phải là sở trường, thậm chí là sở đoản thì Trinh cần phải cố gắng gấp đôi.

Trong trường hợp không thể tốt hơn thì có lẽ cần có sự thay đổi về nhân vật một cách phù hợp để nhân vật Quin vẫn có một đóng góp lớn trong phim mà không cần thể hiện giọng hát quá nhiều.

Hữu Vi cũng vậy, anh ấy cũng sẽ có cách lột tả nhân vật Puck rất vui. Nhìn chung, mỗi người sẽ tự biết cách thể hiện bản thân bằng những gì mà mình giỏi nhất. Chỉ mong mọi người đừng vạch lá tìm sâu, đem điểm yếu đó để chống lại họ trong khi họ đều cố gắng mang lại điều tốt nhất.

- Những ngày quay đầu tiên, anh và ê-kíp đã làm được những đầu việc gì?

- Để chuẩn bị cho một tập của Glee, khối lượng công việc của mỗi người rất lớn, từ 2-3 bài vũ đạo, thu âm các bài hát. Mỗi ngày làm việc kéo dài 16 tiếng đồng hồ, nếu không có cảnh quay, mọi người cũng đều có mặt ở phim trường để tập nhảy.

Rocker Nguyen: 'Bo ngoai tai nhung loi che bai Glee Vietnam' hinh anh 6
"Angela Phương Trinh là một diễn viên chuyên nghiệp và rất thông minh từ những tiểu tiết rất nhỏ ". Ảnh Thành Luân.  

'Có cảm giác đàn ông hơn' khi gần Minh Hằng

- Giữa Glee và phim điện ảnh Sắc đẹp ngàn cân chuẩn bị khởi chiếu, bộ phim nào đặt ra cho anh nhiều thử thách hơn?

- Glee sẽ đòi hỏi nhiều thử thách hơn. Đóng Glee không chỉ đơn giản là những phân cảnh, diễn xuất và lời thoại mà còn đòi hỏi các kỹ năng về âm nhạc, nhảy múa.

Đó còn là một tập thể, trong đó mỗi diễn viên cũng phải có cách tương tác khác nhau đúng với tính cách và câu chuyên xuyên suốt của họ. Khi chọn dự án này, tôi biết Glee rất khó.

Nói như vậy không có nghĩa Sắc đẹp ngàn cân là thử thách dễ dàng. Đây là một bộ phim điện ảnh, có nội dung nặng nề hơn, nhiều phân cảnh đòi hỏi người diễn viên phải vứt bỏ con người thật để hoàn toàn nhập vai.

Rocker Nguyen: 'Bo ngoai tai nhung loi che bai Glee Vietnam' hinh anh 7
Rocker thú nhận xem Cindy như "anh em" còn khi đóng cùng Minh Hằng có cảm giác đàn ông hơn. Ảnh Thành Luân.  

- Còn giữa Minh Hằng và Cindy Haris, người đóng cặp cùng anh trong Glee, ai mang cho anh nhiều cảm xúc hơn?

- Cindy Haris là một cô bé rất thú vị và giàu năng lượng. Tôi nghĩ không ai có thể vào vai Rachel tốt hơn Cindy. Ngoài ra, hai anh em cũng rất hợp tính nên có nhiều động lực trong quá trình quay.

Đôi lúc Cindy rất nữ tính nhưng cũng có khi rất đàn ông. Với cô bé này, cảm nhận của tôi như “hai anh em” vậy. Còn chị Hằng nữ tính hơn, nên tôi có nhiều cảm giác đàn ông, muốn che chở, bảo vệ, chăm sóc.

- Nửa đầu năm, anh dính nhiều ồn ào từ việc bị fan Kpop phản đối cách ứng xử khi phỏng vấn Jessica Jung cho tới việc bị phản đối khi vào vai Finn. Anh có cảm thấy khó khăn?

- Khi làm mất lòng một nhóm người nào đó, họ thường chọn cách lôi những điều ở đối phương mà họ cho là điểm yếu để gây tổn thương. Tôi nghĩ đây là chuyện bình thường trong bối cảnh mạng xã hội, khi những comment ít khi bị truy tố.

Và cuộc sống của tôi lớn hơn rất nhiều những điều đó. Ngoài đời, tất cả đều im lặng. Tôi muốn nhận năng lượng tích cực từ người khác cũng như dành cho những ai quan tâm đến mình điều tương tự.

Đó cũng là đặc thù công việc, khi đã nhận được sự yêu mến thì chắc chắn cũng sẽ có sự ghét bỏ. Mặt khác, đây cũng là cơ hội để tôi đo xem mình đứng trong tâm bão sẽ mạnh mẽ đến đâu. Dĩ nhiên sẽ có lúc yếu lòng nhưng không ai được biết điều đó.  

Trương Nhi: ‘Khán giả nhắn tôi là nên bỏ vai trong phim Glee’

Diễn viên sinh năm 1990 thừa nhận cô gặp áp lực và xuống tinh thần khi cư dân mạng chỉ trích cô không phù hợp với vai cô giáo Sue trong loạt phim "Glee".

Đọ sức dàn diễn viên 'Glee' Việt Nam với phiên bản gốc xuất sắc

Người hâm mộ "Glee" Việt Nam băn khoăn khi dàn diễn viên khác xa phiên bản gốc, nhất là giọng hát khi mà "Glee" là bộ phim âm nhạc đỉnh cao của Mỹ.

Phương Giang

Bình luận

Tin tức mới nhất Giải trí