Bạn có thể chuyển sang phiên bản mobile rút gọn của Zing News nếu mạng chậm. Đóng
M

Giao thừa trong các ngôn ngữ trên thế giới

Giao thừa là thời điểm chuyển giao giữa năm mới và năm cũ. Tại phần lớn quốc gia trên thế giới, đây là thời khắc quan trọng, được nhiều người chờ đón.

Giao thua trong cac ngon ngu tren the gioi hinh anh 1

1. Trong tiếng Anh, giao thừa là gì?

  • New Year Eve
  • New Year's Eve
  • New Years' Eve
  • New Year

Trong Dương lịch, New Year's Eve là thời khắc cuối cùng của năm, rơi vào ngày 31/12.

Giao thua trong cac ngon ngu tren the gioi hinh anh 2

2. Câu ສະບາຍດີປີໃຫມ່ nghĩa là gì trong tiếng Lào?

  • Giao thừa
  • Chúc mừng năm mới
  • Ngày đầu năm mới
  • Tiệc tất niên

Trong tiếng Lào, câu "ສະບາຍດີປີໃຫມ່" nghĩa là chúc mừng năm mới.

Giao thua trong cac ngon ngu tren the gioi hinh anh 3

3. Từ nào dưới đây không có nghĩa là giao thừa?

  • สวัสดีปีใหม่

  • Vigilia di Capodanno

  • புத்தாண்டு விழா

  • Канун Нового года

Trong tiếng Thái, สวัสดีปีใหม่ nghĩa là chúc mừng năm mới. Các từ còn lại lần lượt chỉ giao thừa trong tiếng Italy, tiếng Tamil và tiếng Nga.

Giao thua trong cac ngon ngu tren the gioi hinh anh 4

4. Điền từ vào câu sau: "Seit der Einführung des gregorianischen Kalenders im Jahr 1582 ist .... der letzte Tag des Jahres"?

  • Neujahr

  • Neujahr

  • Glücklich

  • Silvester

Trong tiếng Đức, silvester là giao thừa. Câu trên có nghĩa: Từ khi Dương lịch được đưa ra vào năm 1582, giao thừa là ngày cuối cùng của năm.

Giao thua trong cac ngon ngu tren the gioi hinh anh 5

5. Từ nào sau đây chỉ giao thừa trong tiếng Scotland?

  • Homanay
  • Hogmany
  • Hogmanay
  • Hogmanaya

Hogmanay là từ tiếng Scotland chỉ ngày cuối cùng của năm đồng thời là tên lễ mừng năm mới của người dân nước này.

Giao thua trong cac ngon ngu tren the gioi hinh anh 6

6. Từ Malam tahun baru thuộc ngôn ngữ nước nào?

  • Tiếng Malaysia
  • Tiếng Indonesia
  • Tiếng Brunei
  • Cả 3 phương án trên

Từ Malam tahun baru có nghĩa là giao thừa trong tiếng Mã Lai, ngôn ngữ của các nước Malaysia, Indonesia và Brunei.

Giao thua trong cac ngon ngu tren the gioi hinh anh 7

7. Người dân nước nào không gọi giao thừa là Vispera de Año Nuevo?

  • Brasil
  • Argentina
  • Cuba
  • Bolivia

Vispera de Año Nuevo là tiếng Tây Ban Nha. Người Brasil dùng tiếng Bồ Đào Nha và gọi giao thừa là Véspera de Ano Novo.

 

Giao thua trong cac ngon ngu tren the gioi hinh anh 8

8. Bắn pháo hoa là hoạt động mừng năm mới phổ biến. Trong tiếng Uzbek, pháo hoa là gì?

  • Naujieji metai

  • fejerverkai

  • šampanas

  • vakarėlis

Uzbek là ngôn ngữ nước Uzbekistan ở Trung Á. Người dân nước này gọi pháo hoa là fejerverkai.

Câu đố xác định ngoại ngữ của phiên dịch viên

Câu đố này yêu cầu người giải phải vận dụng khả năng suy luận logic để xác định phiên dịch viên biết ngoại ngữ nào và đưa ra câu trả lời chính xác.


    Nguyễn Sương

    Bình luận

    Bạn có thể quan tâm

    QUIZZ Tư vấn

    Dap an cau do danh lua 80% nguoi giai hinh anh

    Đáp án câu đố đánh lừa 80% người giải

    Nhiều bạn đọc tính ra giá trị của giày, người và hoa nhưng không để ý đến số lượng từng người/vật xuất hiện trong phương trình cuối hay phép tính được sử dụng, dẫn đến trả lời sai.