Bạn có thể chuyển sang phiên bản mobile rút gọn của Zing News nếu mạng chậm. Đóng

Zing.vn Tri thức trực tuyến

Malaysia xin lỗi vì hình ảnh gà 'sủa' tiếng chó mừng năm Tuất

Malaysia đã đưa ra lời xin lỗi sau khi tờ báo của chính phủ nước này đăng tải hình ảnh gà trống "sủa" tiếng chó với nội dung chúc mừng năm mới âm lịch.

Theo AFP, tờ báo bằng tiếng Quan thoại của bộ Thương mại trong nước, Hợp tác xã và Tiêu thụ Malaysia sử dụng hình ảnh một con gà trống đang gáy ra tiếng "wang", cùng thông điệp chúc mừng "năm mới âm lịch thịnh vượng". Trong tiếng Quan thoại, từ "wang" biểu thị tiếng chó sủa.

Hình ảnh chú gà trống "sủa" tiếng chó này đã bị nhiều người dân Malaysia nhạo báng. Nhiều người gọi hình ảnh mà tờ báo chính phủ sử dụng là "sự kết hợp lố bịch" giữa gà và chó. Một số khác cáo buộc cơ quan chủ quản tờ báo đã cố tình không dùng hình ảnh con chó, một con vật mà đạo Hồi, tôn giáo của phần lớn người Malaysia, coi là không sạch sẽ.

Malaysia xin loi vi hinh anh ga 'sua' tieng cho mung nam Tuat hinh anh 1
Hình ảnh gà "sủa" tiếng chó gây tranh cãi tại Malaysia. Ảnh: Channel News Asia.

"Chẳng có gì sai trái khi dùng hình ảnh con chó cả, nó là một trong 12 con giáp trong văn hóa phương Đông cơ mà", một người sử dụng Facebook bình luận trên Fanpage của bộ Thương mại trong nước, Hợp tác xã và Tiêu thụ Malaysia.

Bộ Thương mại trong nước, Hợp tác xã và Tiêu thụ Malaysia đã đưa ra thông báo xin lỗi hôm 15/2 và gọi vụ việc này là "sai sót kỹ thuật". 

Tại Malaysia, người Hoa là một bộ phận quan trọng khi chiếm hơn 30% dân số. Cũng giống như tại các nước có đông người Hoa sinh sống, hình ảnh chú chó sủa ra tiếng "wang" thường được sử dụng đánh dấu sự bắt đầu của năm Tuất, bởi trong tiếng Quan thoại, "wang" cũng có nghĩa là thịnh vượng.

Năm nay, các cửa hiệu ở Malaysia đã hạn chế sử dụng hình ảnh chó trong bối cảnh làn sóng Hồi giáo bảo thủ đang gây ra nhiều lo ngại tại nước này.

Tại sao người châu Á có Tết Âm lịch? Các quốc gia Châu Á, đặc biệt là vùng Đông Á, đều ăn tết âm lịch do những đặc thù của nền văn minh lúa nước.

Châu Á lên đèn đỏ rực chào đón giao thừa Tết Nguyên đán

Các thành phố tại châu Á rực rỡ sắc đỏ, tượng trưng cho may mắn và tài lộc, chuẩn bị đón chào thời khắc giao thừa, chuyển giao sang năm mới âm lịch diễn ra vào đêm ngày 15/2.


Duy Anh

Bạn có thể quan tâm

Thế giới

Tong thong Trump bi mat kham suc khoe hinh anh

Tổng thống Trump bí mật khám sức khỏe

0

Tổng thống Donald Trump đã dành hơn hai giờ đồng hồ để khám sức khỏe định kỳ tại Trung tâm Y tế Quốc gia Walter Reed hôm 16/11, theo thông tin từ Nhà Trắng.

'Sao Viet Nam phai tao ra mot Thung lung Silicon nua?' hinh anh

'Sao Việt Nam phải tạo ra một Thung lũng Silicon nữa?'

0 1 1

Linda Rottenberg, nhà sáng lập mạng lưới Endeavor Global, cho rằng một hệ sinh thái khởi nghiệp ở Việt Nam sẽ không phải và không nên là mô hình "copy" từ Mỹ hay Trung Quốc.

So thu Crimea phai tim chu cho 30 con gau hinh anh

Sở thú Crimea phải tìm chủ cho 30 con gấu

0 2

Chủ sở hữu một công viên động vật hoang dã có tiếng ở Crimea tuyên bố sẽ cho đi 30 con gấu nếu không ông buộc phải giết chúng.