M

Sách về Gạc Ma được mua bản quyền tại Mỹ

Đại diện một NXB từ Mỹ vừa đến Việt Nam mua bản quyền “Gạc Ma - Vòng tròn bất tử” để phát hành bản tiếng Anh trên toàn thế giới.

Hôm qua, 8/7, đại diện NXB Fortis (có trụ sở tại bang Florida và Virginia, Washington DC) đã bay sang Việt Nam gặp đại diện công ty sách First News - Trí Việt để làm việc và mua bản quyền ngôn ngữ tiếng Anh tác phẩm Gạc Ma - Vòng tròn bất tử để xuất bản tại Mỹ. Đại diện đơn vị này cho biết sẽ công bố phát hành phiên bản tiếng Anh cuốn sách trên thế giới.

Sach ve Gac Ma duoc mua ban quyen tai My hinh anh 1
Ông Võ Văn Thưởng (cầm sách, bên phải) - Trưởng ban Tuyên giáo trung ương - ghé gian hàng First News - Trí Việt tại đường sách Nguyễn Văn Bình mua một cuốn Gạc Ma - Vòng tròn bất tử cuối tuần qua.

Nhà xuất bản Fortis, Florida, Mỹ - được đại diện bởi ông James G. Zumwalt, là con trai Đô đốc Hải quân Mỹ Elmo Zumwalt Jr. - là tác giả cuốn sách nổi tiếng Bare Feet - Iron Will đã được dịch ra tiếng Việt phát hành ở Việt Nam với tên sách Chân trần chí thép.

Toàn bộ số tiền từ việc chuyển nhượng bản quyền cuốn sách sang tiếng Anh, xuất bản, phát hành ở Mỹ sẽ được đóng góp để hỗ trợ gia đình của các cựu binh và liệt sĩ Gạc Ma.

Sach ve Gac Ma duoc mua ban quyen tai My hinh anh 2
Ông James G Zumwalt là người đại diện NXB Fotis mua bản quyền cuốn Gạc Ma - Vòng tròn bất tử.

Gạc Ma - Vòng Tròn Bất Tử (Gac Ma - Immortal Circle) do First News thực hiện từ năm 2014, nhận giấy phép phát hành ký ngày 25/6/2018. Sách kể lại câu chuyện về cuộc thảm sát 64 chiến sĩ hải quân Việt Nam vào sáng ngày 14/3/1988 trên bãi đá san hô Gạc Ma thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam.

Cuốn sách do Thiếu tướng Lê Mã Lương chủ biên, với các cố vấn: Thiếu tướng - Chuẩn Đô đốc Lê Kế Lâm, ông Đào Văn Lừng - nguyên Vụ trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương phía Nam, Nhà sử học Dương Trung Quốc.

Sach ve Gac Ma duoc mua ban quyen tai My hinh anh 3
Sách Gạc Ma - Vòng tròn bất tử.

Nhóm biên soạn đã tổ chức các cuộc phỏng vấn trực tiếp 22 người lính “Gạc Ma” còn sống, 9 cựu chiến binh Gạc Ma bị Trung Quốc bắt vào ngày 14/3/1988 như thượng úy Nguyễn Văn Chương, Trương Văn Hiền, Dương Văn Dũng, hồi ký viết tay của cựu binh Lê Hữu Thảo.

Thu Hiền

Bình luận

Bạn có thể quan tâm

Gạc MaTin tức xuất bản