Bạn có thể chuyển sang phiên bản mobile rút gọn của Zing News nếu mạng chậm. Đóng

Zing.vn Tri thức trực tuyến

Xuân Trường làm phiên dịch bất đắc dĩ cho HLV Hàn Quốc

Từ bác sĩ Xuân Lâm cho đến Xuân Trường thay phiên nhau truyền đạt ý tưởng của HLV Lee Tae-hoon cho những cầu thủ HAGL còn lại vào chiều 13/9 trên sân Thống Nhất (TP.HCM).

Xuan Truong lam phien dich bat dac di cho HLV Han Quoc hinh anh 1
HAGL tập luyện trên sân Thống Nhất để chuẩn bị làm khách trước CLB Sài Gòn vào chiều 14/9. Họ phải xin thêm 10 phút tập có đèn để đảm bảo khối lượng giáo án.
Xuan Truong lam phien dich bat dac di cho HLV Han Quoc hinh anh 2
HLV Lee Tae-hoon đang gặp thách thức trước nguy cơ rớt hạng của HAGL ở mùa giải 2019. Ông đang cố gắng tìm mọi cách để truyền đạt ý tưởng trong lối chơi cho cầu thủ.
Xuan Truong lam phien dich bat dac di cho HLV Han Quoc hinh anh 3
CLB HAGL không có phiên dịch viên nên đôi khi việc thực hiện ý đồ chiến thuật gặp trở ngại. Buổi tập có thể bị gián đoạn hoặc chậm hơn bình thường bởi các cầu thủ chưa nắm được yêu cầu của HLV trưởng.
Xuan Truong lam phien dich bat dac di cho HLV Han Quoc hinh anh 4
Lương Xuân Trường thường xuyên trở thành cầu nối giữa đồng đội với HLV. Sau khi trở về HAGL từ Buriram United, tiền vệ này còn kiêm nhiệm thêm việc phiên dịch. Chuyện này không mới với Xuân Trường nhưng chỉ thỉnh thoảng diễn ra trên đội tuyển.
Xuan Truong lam phien dich bat dac di cho HLV Han Quoc hinh anh 5
Còn ở HAGL, Xuân Trường sẽ "đóng vai chính" trong các buổi tập và cả trên sân. Phần còn lại trong phòng họp báo, bác sĩ Đồng Xuân Lâm sẽ phụ trách phiên dịch cho báo chí. Ông Lâm dịch cơ bản tốt và cũng làm việc với HLV Lee từ đầu mùa.
Xuan Truong lam phien dich bat dac di cho HLV Han Quoc hinh anh 6
HAGL không có Tuấn Anh trong chuyến hành quân này nhưng Filipe Martins đã bình phục chấn thương và góp mặt trong buổi tập. Nhiều khả năng anh sẽ ra sân để gánh vác trách nhiệm ghi bàn với Văn Toàn.
Xuan Truong lam phien dich bat dac di cho HLV Han Quoc hinh anh 7
Một sự trở lại đáng chú ý khác là thủ môn Sietsma sau thời gian dài không được đăng ký thi đấu. Anh dính chấn thương cổ tay nên tạm rời xa sân cỏ và nhường vị trí lại cho thủ môn Lê Văn Trường.

Lee Nguyễn nhắn nhủ Văn Hậu trước ngày trở lại Heerenveen

Cựu cầu thủ HAGL đang chơi bóng ở Mỹ động viên đàn em Đoàn Văn Hậu trên trang cá nhân.

Pháo sáng bay ngang sân Hàng Đẫy Tối 11/9, trận đấu bù vòng 22 V.League giữa chủ nhà Hà Nội và CLB Nam Định chứng kiến hành vi thiếu văn hóa của thành phần quá khích phía khu vực cổ động viên đội khách.

Quang Thịnh

Bạn có thể quan tâm

Lương Xuân Trường Bóng đá Việt Nam Thể thao

Sao tre Malaysia vang mat tai SEA Games 30 hinh anh

Sao trẻ Malaysia vắng mặt tại SEA Games 30

0

Muhammad Safawi Rasid, cầu thủ sinh năm 1997 của Malaysia, không có tên trong danh sách đội U23 nước này tham dự SEA Games 30.

Phong do cua 9 ngoi sao chia tay MU he 2019 hinh anh

Phong độ của 9 ngôi sao chia tay MU hè 2019

0

Trong kỳ chuyển nhượng hè 2019, Manchester United chia tay nhiều ngôi sao, nhưng không phải cầu thủ nào cũng có thể thích nghi với đội bóng mới.

Ronaldo khong tap cung dong doi tai Juventus hinh anh

Ronaldo không tập cùng đồng đội tại Juventus

0 2

Cristiano Ronaldo bỏ ngỏ khả năng ra sân trong trận đấu với Atalanta ở vòng 13 Serie A khi không luyện tập cùng đồng đội tại Juventus.

Vien canh Tuan Anh tai hop voi Hung Dung o CLB Ha Noi hinh anh

Viễn cảnh Tuấn Anh tái hợp với Hùng Dũng ở CLB Hà Nội

0 179 42

Chứng kiến những đổi thay mà Tuấn Anh mang tới cho hàng tiền vệ tuyển Việt Nam, sẽ thật thú vị khi nghĩ về những gì anh có thể đem lại cho tuyến giữa của CLB Hà Nội.